Not necessary at all to use two objects: with the Texture fill, you can fill smart shapes with images!
Have a look at my blog post: http://blog.lilybiri.com/want-a-button-on-question-slide-in-captivate because not everything is possible on question slides.
Lilybiri