Select the button, go to Properties tab > Timing accordion and deselect the option to Pause After. Then the button will not pause the slide.
Also, see the options in the Audio accordion to Stop Slide Audio when clicked. That may help your other issue with the sound continuing to play.